Os. H

[PasiS]

Isoisäni lähti vapaaehtoisen Talvisotaan joulukuun puolivälissä 1939 ja hänen yksikökseen on merkattu Os. H. Toisaalla mainitaan että hän olisi osallistunut taisteluihin Kuhmon rintamalla. Mikähän joukko tuo Os. H on ollut?

[JR33]

Osasto Heinonen löytyy, ei vaan täsmää tiedot eikä oikein ajatkaan tuohon...

Onkohan se taas ihan varma tuo oikeikirjoitus, spk:sta löytyy esim. Osasto A Sallan suunnalla olleet ainakin...
Osasto Kari Suomussalmen suunnalla olleet ainakin...

Tutkihan tarkemmin. Tai skanneroi passista/kantakortista miten on kirjoitettu, saattaa auttaa tulkkauksessa.
Tosin on täällä ooteltu yhtä kenraalitason selvitystäkin passin tiedoista joku tovi...

[PasiS]

ei tästä kirjoitusasusta ihan hirveen montaa tulkintaa saa vaikka koittais

https://dl.dropboxusercontent.com/u/41485806/osH.tiff

[JR33]

Niinpä...

[PasiS]

Itse itseäni täydentäen: Os. H viitannee Sissipataljoona 5:en mikä on loogista koska isoisä oli Karjalan emigrantteja eli nykykielellä mamuja ja nuo taistelupaikat passaa tuohon yksikköön kuin nyrkki silmään.

http://www.antikvaari.fi/naytatuote.asp?id=1381410