Page 1 of 1
CIP -kaliiberitaulukot kattavasti
Posted: Fri Feb 08, 2013 0:04
by igorrock
Huomasin juuri että meikäläisen poliisin kotisivuilla olevat kaliiberitaulukot ovat taas ainakin osaksi hävinneet johonkin (vaihtaneet sijaintia ?) joten aloin etsiä josko niitä löytyisi jostain "stabiilimmasta" paikasta. Ja niinpä löysinkin oheisen linkin taulukot:
http://www.cip-bobp.org/homologation/en ... _type_id=1
Varsinaisen kaliiberikohtaisen mittataulukon saa tuolla esille kun klikkaa kodassa
TDCC esim. kohtaa
EN (nuo taulukot ovat ranskaksi, saksaksi ja englanniksi)
Re: CIP -kaliiberitaulukot kattavasti
Posted: Fri Feb 08, 2013 10:33
by jussi16
Tyhmä kysymys, mutta osaatko kertoa mitä CIP -lyhenne tarkoittaa? Eli mistä sanoista lyhenne tulee? En ole mistään saanut vastausta vielä.
Re: CIP -kaliiberitaulukot kattavasti
Posted: Fri Feb 08, 2013 10:40
by HL/A
Tyhmiä kysymyksiä ei olekaan, joskus kyllä tyhmiä vastauksia
Katsoppa tuon linkissä olevan sivun otsikon ylimmäistä riviä niin sieltä se selviää
Re: CIP -kaliiberitaulukot kattavasti
Posted: Fri Feb 08, 2013 11:36
by Canet
Tässä tulee tyhmä vastaus:
C.I.P. = Commission Internationale Permanente pour l'Epreuve des Armes à Feu Portatives elikkäs Pysyvä kansainvälinen käsituliaseiden testauskomissio. Kolme vuotta tuli luettua ranskaa - siitä on kyllä jo "jokunen" vuosi aikaa.. "Virallinen" kännös voi poiketa omastani. Kuten tavallisesti, lyhenteellä on monta tulikintaa eli sama lyhenne voi olla muidenkin käytössä.
Re: CIP -kaliiberitaulukot kattavasti
Posted: Fri Feb 08, 2013 14:25
by jussi16
No joo...
"C.I.P. = Commission Internationale Permanente pour l'Epreuve des Armes à Feu Portatives"
Minä en olekaan lukenut ranskaa.
Kiitokset!
Re: CIP -kaliiberitaulukot kattavasti
Posted: Fri Feb 08, 2013 23:45
by Polarfuchs
jussi16 wrote:No joo...
"C.I.P. = Commission Internationale Permanente pour l'Epreuve des Armes à Feu Portatives"
Minä en olekaan lukenut ranskaa.
Kiitokset!
Harva vanhemman polven, lukionkaan käynyt suomalainen, on lukennut Ranskaa...
Re: CIP -kaliiberitaulukot kattavasti
Posted: Sat Feb 09, 2013 0:55
by igorrock
Totta, mutta jos puhutaan EU:sta ja sen standardisointijärjestelmistä niin on aika vahvaa olettaa että aika moni ko. instanssin käyttämä lyhennelmä tulee sen "virallisesta" kielestä...
En itsekään ole lukenut ranskaa mutta ole huomannut että ko. kielessä on aika tavalla lainasanoja vanhasta kulttuurikielestä ts. latinasta. Ja koska näitä samoja lainoja on muutamissa muissakin kielissä niin ao. termit selviävät meikäläiselle ainakin osittain vaikka ne olisivat ranskankielisessäkin tekstissä.
Olisi kyllä mukava osata sekä ranskaa että venäjää mutta molemmat tuntuvat aika työläiltä näin aikuisiällä opeteltaviksi....
Re: CIP -kaliiberitaulukot kattavasti
Posted: Sat Feb 09, 2013 1:07
by JR33
igorrock wrote:...
Olisi kyllä mukava osata sekä ranskaa että venäjää mutta molemmat tuntuvat aika työläiltä näin aikuisiällä opeteltaviksi....
Töihin meno noihin maihin pakottaisi/helpottaisi kielenhallintaa, vaan ne ajat alkaa olla ohi.
Hollannin ja osin Tanskankin puhuminen on helpompaa, laittaa vaan kuuman perunan suuhun...
ja taas
ohi aiheen, ranskankielen kiintiö ei lopu eu:ssa, kuten ei lopu tuumajärjestelmä USA:ssakaan ikinä...
Re: CIP -kaliiberitaulukot kattavasti
Posted: Sat Feb 09, 2013 12:05
by igorrock
ja taas ohi aiheen, ranskankielen kiintiö ei lopu eu:ssa, kuten ei lopu tuumajärjestelmä USA:ssakaan ikinä...
Ihan sama meikäläiselle vaikka eivät loppuisikaan, sanakirjat ja muunnostaulukot on jo keksitty.