Tulipa käytyä hävittäjä Gordyi:llä pari viikoa sitten.
On kyllä yksi suomenlahden hienoimmista hylyistä, syvyytensä takia myös hyvin säilynyt, mitä nyt pari ammulaatikkoa hävinnyt viime vuodesta.
Mikäs laivassa on "tähystystorni" - entäs "pelastusveneteline"?? Mukavia kuvia. Pelkkä "styyrpuuri" ja "korsteeni" eivät takaa onnistunutta terminologiaa.
Canet wrote:Mikäs laivassa on "tähystystorni" - entäs "pelastusveneteline"?? Mukavia kuvia. Pelkkä "styyrpuuri" ja "korsteeni" eivät takaa onnistunutta terminologiaa.
Juu, terminologia voi olla hieman pielessä mutta suurimmalle osalle selviää että minkälaista osaa laivasta tarkoitetaan, joitakuita se taas voi sekoittaa.
Sama ilmiö on yleensä kun media raportoi sukellusaiheesta, siellä se sukeltaja aina happipullot selässä menee...
No juu, ei mene päähän kansalle eikä varsinkaan toimittajille, että urheilusukeltajat käyttävät miltei aina paineilmahengityslaitteita. Siinä on parempi kun ei edes yritä kertoa suljetun kierron happilaitteista, saturaatiotekniikasta ja seoskaasuista..
Muistan joskus kerran kauan sitten nähneeni jossain itäisen Uusimaan ilmaisjakelu- tai paikallislehdessä kuvan jonkun vpk:n kavereista paineilmalaittet väärinpäin selässä - pulloventtiilit ylöspäin niin kuin James Bond-leffasta oli opittu. Mahavyön päät oli työnnetty rintataskuihin. Alla oli teksti "Sipoolaisia savusukeltajia". No, se oli aikaa ennen sopimuspalokuntien pakollista koulutusjärjestelmää ja savusukellusohjetta.. Ei sentään puhuttu "happilaitteista".
