Kurskin taistelu
Posted: Sat Feb 09, 2008 21:12
Ruotsalaisten tutkijoiden Anders Franksonin ja Niklas Zetterlingin kirjoittama helppolukuisempi kirja Kurskin taistelun tapahtumista ja muutenkin asioista, henkilöistä ja tapahtumista. Kurskin taistelu on ikään kuin kulminaatiokohta, ja kirjailijat ovat kuvailleet itärintaman tapahtumia ennen ja jälkeen tuon taistelun. Frankson ja Eetterlingn ovat aiemmin kirjoittaneet enempi erittelevän kirjan Kurskin taistelusta (Kursk: A Statistical Analysis, en ole lukenut). Rintamasotilaana oloa on otettu esille. Joitakin kielivirheitä ja omia kannanottoja, esim. s. 110 ’Yhdysvaltalaiset Sherman panssarivaunut olivat yhtä hyviä kuin neuvostoliittolaiset T-34:t…’. Muutakin tällaista. Asiaa tuntevaa voi vähän nyppiä, koska tietää, että osaavat tämän alan. Taitanee muun ohessa osoittaa, että tutkijat ovat sorvaamalla sorvanneet jokamiehenkirjaa. Plussaa, että saa suomen kielellä. Tekijät ovat aikoinaan tutustuneet Saksan Freiburgissa arkistoihin. Mielestäni ihan mukavaa luettavaa, ja sain kirjastosta.