Battlefield DVD dokumentit **
Posted: Sun Mar 30, 2008 8:55
Kattelin vasta kaksi sarjaan kuuluvaa DVD:tä. The Battle of Mediterranean oli mielenkiintoisempi ja pysyi paremmin kokonaisuutena. The West Wall oli kertovinaan Siegfried-linjasta, mutta kaikkea mahdollista sekalaista huttua Tyyneltä mereltä alkaen. Kalustoesittelyjen perusteella olisi voinut luulla, että liittoutuneet voittivat B17:sten ja kranaatin- sekä liekinheitinten ansiosta. Saksalaisilla ei ollut muita mainittavia aseita kuin varsikäsikranaatit ja Jagdpanther 
Dokumenteissa luvataan niiden olevan osittain värillisiä - no, kartat, joilla manöövereita esitetään ovat värillisiä. Englanninkielinen selostus menee vauhdilla kuin huutokauppameklarilla. Suomennokset ovat osittain kökköjä. Pitäs aina olla edes jonkinlainen asiantuntija tarkastamassa käännökset 
Mustavalkoinen filmimateriaali on enimmäkseen erilaisia kolonnia jms. kuvaavaa mykkää rainaa. Muutamat pätkät pyörahtävä useampaan kertaan.
Kyllähän filmeissä näkee aitoa kampetta ja kamaa - eri asia on, voiko luottaa filmipätkien ajoitukseen kerronnan kanssa.
Ei kannata ostaa, kun saa kirjastostakin.
Dokumenteissa luvataan niiden olevan osittain värillisiä - no, kartat, joilla manöövereita esitetään ovat värillisiä. Englanninkielinen selostus menee vauhdilla kuin huutokauppameklarilla. Suomennokset ovat osittain kökköjä. Pitäs aina olla edes jonkinlainen asiantuntija tarkastamassa käännökset Mustavalkoinen filmimateriaali on enimmäkseen erilaisia kolonnia jms. kuvaavaa mykkää rainaa. Muutamat pätkät pyörahtävä useampaan kertaan. Kyllähän filmeissä näkee aitoa kampetta ja kamaa - eri asia on, voiko luottaa filmipätkien ajoitukseen kerronnan kanssa.
Ei kannata ostaa, kun saa kirjastostakin.