Page 1 of 1

SUPER ARTIFAKT

Posted: Fri Aug 19, 2011 14:11
by chetlanen
Lahela Äyräpää loytyy/

Image

käännös




Kommunistit ajavat meidät kohti kuolemaa, me ei enää haluta elää tällä/samalla tavalla. Kun aamu koittaa, antaudutaan suomalaisten armoille, kiväärimme heille luovutetaan.
10.03.40



Ottakaa huomioon/huomatkaa, että tämä on kirjoitettu kolmea päivää ennen sodan päättymistä.

Re: SUPER ARTIFAKT

Posted: Fri Aug 19, 2011 14:27
by Canet
No sääliksi käy kavereita, jos toteuttivat aikeensa. Kotimaahan palautetun neuvostosotavangin osa oli kova..

Re: SUPER ARTIFAKT

Posted: Fri Aug 19, 2011 18:28
by taifun
osa oli kova kyllä se myönnetään mutta jos selvisit stalinin kuolemaan asti vankileirissä/tehtaassa koitti svaboda ja ei sillävälin tarvinnut ottaa osaa siihen suurempaan toisintoon euroopassa.

Re: SUPER ARTIFAKT

Posted: Fri Aug 19, 2011 20:01
by reka65
Rajua kyllästymisen rajoilla olleen tekstiä enkä ihmettele jos on hukannut pakkinsa eikä ole kuljettanut sitä takaisin venäjälle.Vai löytyikö se luiden vierestä?

Re: SUPER ARTIFAKT

Posted: Fri Aug 19, 2011 20:06
by reka65
Sanoisin löytöä kaikin puolin erikoiseksi ja "harvinaiseksi".

Re: SUPER ARTIFAKT

Posted: Fri Aug 19, 2011 21:58
by markham
On kyllä vaikuttava löytö... ei ole ollut hääviä naapurinkaan puolella "suorittavassa portaassa", vaikka ylivoima olikin...

Re: SUPER ARTIFAKT

Posted: Sat Aug 20, 2011 1:59
by High Power
Ryssän hätähuuto... Hienosti jälkipolville taltioitu alumiiniin kaiverrettuna!!

Re: SUPER ARTIFAKT

Posted: Sat Aug 20, 2011 12:52
by reka65
High Power wrote:Ryssän hätähuuto... Hienosti jälkipolville taltioitu alumiiniin kaiverrettuna!!
Tuo pitääkin jonkun jenkkien asefoorumeilla käyvän laittaa sinne niin taas nousee suomalaisen sotilaan arvostus kovana taistelijana jota vihulaiset pelkäsivät.

Re: SUPER ARTIFAKT

Posted: Sat Aug 20, 2011 13:23
by CampTaipale
Harvinaisen hieno löytö. Uniikki pala historiaa, olisi äärinmäisen mielenkiintoista tietää kaivertajan henkilö historia.

Re: SUPER ARTIFAKT

Posted: Sat Aug 20, 2011 14:02
by sniperi
suuri kunnian osoitus suomalaisille sotureille.

ainakin 10 kertaisesta ylivoimasta huolimatta kauhu saa vallan

Re: SUPER ARTIFAKT

Posted: Sat Aug 20, 2011 14:36
by arska
Tämä nosti taasen talvisodan henkeä!! :-D