Kulkulupa

Keskustelua mm. passeista, sotapäiväkirjoista, komennustodistuksista jne.
Post Reply
User avatar
leksa
sotvm1
sotvm1
Posts: 1480
Joined: Sun Jul 05, 2009 14:45
Location: Kymenlaakso

Kulkulupa

Post by leksa »

Löysin tälläisen lappusen jossa seisoo että henkilö n.n oikeutetaan Jalkaväenkenraali Gorbatowskin pakollisen määräyksen perusteella heinäkuun 15 päivältä 1916 varten matkustelemaan ja kulkemaan....sinne ja sinne.

Lapin piirin nimismiehen konttorissa lokakuun 15 päivänä 1916

Alla leima ja allekirjoitus. Joten, kuka tämä kenr. Gorba oli?
"Mies miestä vastaan taistelussa voittaja on se, jolla on yksi patruuna enemmän lippaassaan."

Erwin Rommel

LV
kenrmaj
kenrmaj
Posts: 1609
Joined: Thu Nov 08, 2007 0:25

Re: Kulkulupa

Post by LV »

leksa wrote:kuka tämä kenr. Gorba oli?
Olisikohan ollut jalkaväenkenraali Vladimir N. Gorbatovski, 6. armeijan komentaja?

http://www.grwar.ru/persons/persons.html?id=145

User avatar
leksa
sotvm1
sotvm1
Posts: 1480
Joined: Sun Jul 05, 2009 14:45
Location: Kymenlaakso

Re: Kulkulupa

Post by leksa »

Kiitoksia, ei oikein tuo paruskin taito ole parhaimpia, niin tämä herra on siis ollut jonkin sortin isompi kiho Suomessa, vai ihan vaan armeijan komentaja?
"Mies miestä vastaan taistelussa voittaja on se, jolla on yksi patruuna enemmän lippaassaan."

Erwin Rommel

LV
kenrmaj
kenrmaj
Posts: 1609
Joined: Thu Nov 08, 2007 0:25

Re: Kulkulupa

Post by LV »

Koita nyt vaikka ensin Google Translatella.

Post Reply

Return to “Paperitavara”