. Eli mikäs kivi se tämä on, missäs tämä mahtaa olla ja mitäköhän tässä mahtaa lukea.MUISTOKIVI, MITÄS TÄSSÄ LUKEE ?
Moderator: Juha Tompuri
-
Korpisoturi
- kaartsotvm4
- Posts: 524
- Joined: Tue Dec 26, 2006 16:35
MUISTOKIVI, MITÄS TÄSSÄ LUKEE ?
Eli nyt olis tarjolla vähän monivaiheisempi arvuuttelu . Eli mikäs kivi se tämä on, missäs tämä mahtaa olla ja mitäköhän tässä mahtaa lukea.
. Eli mikäs kivi se tämä on, missäs tämä mahtaa olla ja mitäköhän tässä mahtaa lukea.- Attachments
-
- hautakivi.jpg
- (92.03 KiB) Downloaded 1178 times
Re: MUISTOKIVI, MITÄS TÄSSÄ LUKEE ?
siinä lukee: tähän on haudattu 536 neuvostoliiton sotilasta (sotatoimihenkilöä)
Laineissa Laatokan mahti,kenkään ei kahlita voi
Veljet sen rantoja vahti,konsa on koittava koi?
Veljet sen rantoja vahti,konsa on koittava koi?
-
Tulenjohtomies
- kenr
- Posts: 1959
- Joined: Sun Apr 20, 2008 11:03
- Location: Михайловская артиллерийская академия Санкт-Петербург
- Contact:
Re: MUISTOKIVI, MITÄS TÄSSÄ LUKEE ?
http://www.pkymasehist.fi/phpBB2/viewto ... 519#p65519Korpisoturi wrote:mikäs kivi se tämä on, missäs tämä mahtaa olla
-
Korpisoturi
- kaartsotvm4
- Posts: 524
- Joined: Tue Dec 26, 2006 16:35
Re: MUISTOKIVI, MITÄS TÄSSÄ LUKEE ?
Kiitos suomennuksesta. Arvelin, ettei tätä paikkaa moni tiedä, mutta näköjään täällä tiedetään kaikki 
. Ja heti .
Muistokivi on pystytetty vankien hautausmaalle, joka on ollut melko suuri alue. Ehkä noin puoli hehtaaria suunnilleen. Aikoinaan hautausmaan kohdalla kasvaneet männyt on jätetty hakkaamatta, ja ne erottuvat vielä jotenkuten ympäristöstään, vaikka hautausmaan ulkopuolella kasvavat puutkin ovat jo kasvaneet myös melko suuriksi. Haudoilla on kuulemma joskus ollut puisia ortodoksiristejä, jotka ovat tietysti lahonneet jo monta kymmentä vuotta sitten. Samoin hautausmaan ympärillä ollut puinen aita. Kivi lienee pystytetty sen jälkeen. Kysymys ei siis ole varsinaisesta joukkohaudasta, vaan Utin leirialueella sijainneen vankileirin hautausmaasta. Käsittääkseni nimenomaan jatkosodan aikana toimineesta leiristä. Eli vankeja on haudattu sitämukaa, kun heitä on aamulla leirissä jäänyt heräämättä. Eli siis jokainen, tai ainakin vain samana päivänä kuolleet yhteen hautaan.
Tien varresta johtavan polun varresta muuten näkee samalla käynnillä erittäin hyvään paikkaan kaivettuja asemia. Maastossa on ikäänkuin harjunsuuntainen hylly, mihin nämä asemat on kaivettu. Kuulunevat ilmeisesti Kymijokilinjan linnotteisiin. Utin ympäristössä tosin linnoitettiin kuulemma ahkerasti myös välirauhan aikana. Pelättiin ilmeisesti N-liiton maihinnousua Kymenlaakson rannikolle.
. Ja heti . Muistokivi on pystytetty vankien hautausmaalle, joka on ollut melko suuri alue. Ehkä noin puoli hehtaaria suunnilleen. Aikoinaan hautausmaan kohdalla kasvaneet männyt on jätetty hakkaamatta, ja ne erottuvat vielä jotenkuten ympäristöstään, vaikka hautausmaan ulkopuolella kasvavat puutkin ovat jo kasvaneet myös melko suuriksi. Haudoilla on kuulemma joskus ollut puisia ortodoksiristejä, jotka ovat tietysti lahonneet jo monta kymmentä vuotta sitten. Samoin hautausmaan ympärillä ollut puinen aita. Kivi lienee pystytetty sen jälkeen. Kysymys ei siis ole varsinaisesta joukkohaudasta, vaan Utin leirialueella sijainneen vankileirin hautausmaasta. Käsittääkseni nimenomaan jatkosodan aikana toimineesta leiristä. Eli vankeja on haudattu sitämukaa, kun heitä on aamulla leirissä jäänyt heräämättä. Eli siis jokainen, tai ainakin vain samana päivänä kuolleet yhteen hautaan.
Tien varresta johtavan polun varresta muuten näkee samalla käynnillä erittäin hyvään paikkaan kaivettuja asemia. Maastossa on ikäänkuin harjunsuuntainen hylly, mihin nämä asemat on kaivettu. Kuulunevat ilmeisesti Kymijokilinjan linnotteisiin. Utin ympäristössä tosin linnoitettiin kuulemma ahkerasti myös välirauhan aikana. Pelättiin ilmeisesti N-liiton maihinnousua Kymenlaakson rannikolle.
-
Korpisoturi
- kaartsotvm4
- Posts: 524
- Joined: Tue Dec 26, 2006 16:35
Re: MUISTOKIVI, MITÄS TÄSSÄ LUKEE ?
No höh, ollaan näköjään tulenjohtomiehen kanssa käyty paikalla melkein yhtä matkaa... 
. Minunkin mielessä on ollut jo pitkään laittaa tänne kuva... Ja nyt kun viimein laitoin, täällä olikin jo tuore viestiketju asiasta valmiina... .
. Minunkin mielessä on ollut jo pitkään laittaa tänne kuva... Ja nyt kun viimein laitoin, täällä olikin jo tuore viestiketju asiasta valmiina... .-
Tulenjohtomies
- kenr
- Posts: 1959
- Joined: Sun Apr 20, 2008 11:03
- Location: Михайловская артиллерийская академия Санкт-Петербург
- Contact:
Re: MUISTOKIVI, MITÄS TÄSSÄ LUKEE ?
Kiitos informaatiosta...
Käsittääkseni molemmissa rähinöissä...Korpisoturi wrote:Käsittääkseni nimenomaan jatkosodan aikana toimineesta leiristä.
Tulihan nuokin kaivannot noteerattua...tuonne vielä jossain vaiheessa palataan.Korpisoturi wrote:Tien varresta johtavan polun varresta muuten näkee samalla käynnillä erittäin hyvään paikkaan kaivettuja asemia. Kuulunevat ilmeisesti Kymijokilinjan linnotteisiin.
Lauantaina tuli käytyä...Korpisoturi wrote:No höh, ollaan näköjään tulenjohtomiehen kanssa käyty paikalla melkein yhtä matkaa...
Nopeat syövät hitaat...Korpisoturi wrote:Minunkin mielessä on ollut jo pitkään laittaa tänne kuva... Ja nyt kun viimein laitoin, täällä olikin jo tuore viestiketju asiasta valmiina...