Torsten Lindberg: Suinulan murhenäytelmä.

Laita otsikoksi kirjan nimi ja tekijä sekä arvosana 1 - 5.
Post Reply
User avatar
igorrock
kenr, vr4
kenr, vr4
Posts: 2487
Joined: Thu Sep 04, 2008 21:52
Location: Helsinki
Contact:

Torsten Lindberg: Suinulan murhenäytelmä.

Post by igorrock »

Kirjahyllyyni päätyi sattumien kautta ao. opus. Kirja nidottu ja kunto hieman rispaantunut mutta kannet kuitenkin tallessa ja paikallaan. Opus on tekijän omakustanne v. 1921 ja ilmeisesti kirjoitettu alunperin ruotsiksi koska kääntäjäksi on merkitty Heikki Koivula.

Kirja antaa yhden henkilön kertomana aikalaiskuvauksen siitä mitkä taustat ja tapahtumat aikanaan johtivat ao. murhenäytelmään. Mukana on jonkin verran mustavalkokuvia tapahtumapaikoista sekä niihin liittyvä piirretty kartta.

Teksti on luonteeltaan kertovaa ja mielestäni hyvin luettavaa. Samoin käännöstyö on tehty mielestäni hyvin.
"Aina on yritettävä
metsästää ja kalastaa
riiustaa ja pillustaa
kyllä jokin onnistaa.
Mut jos ei mikään onnista,
on miehellä huono tuuri"

Post Reply

Return to “Suomi - maasota”