MP Thompson 1921,DEKO- Metall- Mod. mit Trommelmagazin kuva

Post by **Spieß** » Thu Oct 18, 2007 10:13

öö, enpä tiiä ,näähän osaksi on tuollaisia näköis-aseita, ei siis edes aidosta dekottuja...
ja tullia sekä veroa ei tietenkää mene ollaanhan sitä EU.ssa

Rokka · Post by **Rokka** » Thu Oct 18, 2007 10:44

Kysymys tuosta onko oikea vai ei heräsi ainakin itselläni tuosta maininnasta metall modell, kun usein saksassa myydään myös ns. Resinmodell Deko eli suomeksi muovi tai hartsi malleja ! Niin eikös oikeat ole aina metallia, miksi siis mainita ?

- j o n i -

mosu · Post by **mosu** » Thu Oct 18, 2007 11:17

Satuin olemaan linjoilla. "Einzelstücke" tarkoittaa "yksittäiskappaleet" tai tässä ilmeisesti "yksittäiskappaleita". Monikkomuoto sanasta Einzelstück.

Käännetty ilman sitoumusta.

roger67 · Post by **roger67** » Thu Oct 18, 2007 12:53

Ei millään voi olla aitoja dekoja. Ei tuohon hintaan ja kun katselee heitin myyntisivuja niin kyseiset aseet on suhteessa 1 yhteen, eli tottakait olisivat oikeassa suhteessa mikäli olisivat dekottu aidosta ja silloin ei tarvitse erikseen mainita suhdetta

Sama liike myy esim strumi tankkia skaalaan 1/32 39,90 euroon...
Ei kuulosta oikein vakuuttavalta aseliikkeeltä

John Moses · Post by **John Moses** » Thu Oct 18, 2007 14:57

Ei ole deaktivoitu ampuma-ase. Deko-Metal-Modell = Dekorativ Metal-Modell= metallinen koristemalli...

Wittmann · Post by **Wittmann** » Thu Oct 18, 2007 18:43

jonkun rohkeen pitäisi tilata toi, niin näkisi.

Tai sitten jonkun riittävästi Saksaa osaavan pitäisi kysyä asiaa. Esim meidän desanttimme Ingrid???

John Moses · Post by **John Moses** » Thu Oct 18, 2007 18:57

Eipä noissa paljon näkemistä ole, juuri samaa tavaraa josta Anska jo hieman ylempänä mainitsi, eli metallisia "koristeaseita?", Kaukoidästä kotoisin,saattaa tosiaan olla japanilaisvalmisteinen. Aiemmin olen nähnyt myös MP-40:jä, FG-42:sia yms. kapineita made in Japan, ovat tosiaan erittäin aidon näköisiä äkkiä vilkaisten (tuossa kuvan Thompsonissa esim. puuosat eivät tarkasti katsoen ole ihan oikean muotoiset). saksassa noita näytti olleen myynnissä Frankonia-liikkeissäkin, männä kesänä tuli hypisteltyä jotain vastaavaa kuvatusta.Laatu vaihtelee, karuiman näköiset ovat tosi tökeröitä. Syy moisten olemassaoloon on pitkälti Jaappanin aselaki, joka käytännössä tekee aseen omistamisen mahdottomaksi ns. tavalliselta ihmiseltä.

greendevil · Post by **greendevil** » Thu Oct 18, 2007 20:12

Ei aito lähde tuohon hintaan, näköismalli kyllä sellainen josta otettu kuva valehtelee enemmän kuin tuhat sanaa

-> eli siis kotiin tulee paketissa kasa p.skaa
-> heikosti metallivalettu kopio todennäköisemmin