Battlefield DVD dokumentit **

Keskustelua dokumenteista.
Post Reply
User avatar
smokeball
kenr, vr2
kenr, vr2
Posts: 4444
Joined: Sat Nov 10, 2007 19:12
Location: Lappi

Battlefield DVD dokumentit **

Post by smokeball »

Kattelin vasta kaksi sarjaan kuuluvaa DVD:tä. The Battle of Mediterranean oli mielenkiintoisempi ja pysyi paremmin kokonaisuutena. The West Wall oli kertovinaan Siegfried-linjasta, mutta kaikkea mahdollista sekalaista huttua Tyyneltä mereltä alkaen. Kalustoesittelyjen perusteella olisi voinut luulla, että liittoutuneet voittivat B17:sten ja kranaatin- sekä liekinheitinten ansiosta. Saksalaisilla ei ollut muita mainittavia aseita kuin varsikäsikranaatit ja Jagdpanther :roll: Dokumenteissa luvataan niiden olevan osittain värillisiä - no, kartat, joilla manöövereita esitetään ovat värillisiä. Englanninkielinen selostus menee vauhdilla kuin huutokauppameklarilla. Suomennokset ovat osittain kökköjä. Pitäs aina olla edes jonkinlainen asiantuntija tarkastamassa käännökset :!: Mustavalkoinen filmimateriaali on enimmäkseen erilaisia kolonnia jms. kuvaavaa mykkää rainaa. Muutamat pätkät pyörahtävä useampaan kertaan.
Kyllähän filmeissä näkee aitoa kampetta ja kamaa - eri asia on, voiko luottaa filmipätkien ajoitukseen kerronnan kanssa.
Ei kannata ostaa, kun saa kirjastostakin. :?
Viro, Aunus, Karjalan kaunis maa, yks suuri on Suomen valta.
Ylituubamestari Image

Post Reply

Return to “Dokumentit”